译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
登上高楼凭栏极目(mu),金陵的(de)景象(xiang)正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它(ta)画足。
借(jie)问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
功名富贵(gui)只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
日中三足,使它脚残;
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
遄征:疾行。
⑥薰——香草名。